For sale family house 183 m², property 942 m²

English translation

3+1 family house with garages and attic - quiet living with quick access to Prague Are you looking for a house where you can live immediately and at the same time gradually adjust it according to your wishes? You just found it. We offer for sale a family house in Svojetín, available 3+1 with a partially prepared attic, which offers a great opportunity to expand the living space. The house is partially furnished and ready for use. Two garages are a big advantage - one with a higher entrance suitable for example for a tractor, van or workshop, the other for a car. The property has plastic windows and a completely finished roof. The technical facilities include a solid fuel boiler (coal/wood) and a lined chimney. There is a dug well on the property. The waste is currently handled by a sump, there is also a prepared wastewater treatment plant (not yet connected) and the possibility of connection to the sewage system. The essential benefit of this property is its accessibility - access to the D6 highway within 5 minutes, Prague approximately 30 minutes by car. An ideal combination of quiet living and quick access to the city.

Original description

Rodinný dům 3+1 s garážemi a podkrovím – klidné bydlení s rychlým dojezdem do Prahy Hledáte dům, kde můžete hned bydlet a zároveň si ho postupně upravit podle svých představ? Právě jste ho našli. Nabízíme k prodeji rodinný dům ve Svojetíně o dispozici 3+1 s částečně připraveným podkrovím, které nabízí skvělou příležitost pro rozšíření obytné plochy. Dům je částečně vybaven a připraven k užívání. Velkou výhodou jsou dvě garáže – jedna s vyšším vjezdem vhodná například pro traktor, dodávku či dílnu, druhá pro osobní automobil. Nemovitost má plastová okna a kompletně hotovou střechu. Technické zázemí zahrnuje kotel na tuhá paliva (uhlí/dřevo) a vyvložkovaný komín. Na pozemku se nachází kopaná studna. Odpad je aktuálně řešen jímkou, k dispozici je také připravená čistička odpadních vod (zatím nepřipojená) a možnost napojení na kanalizaci. Zásadní benefit této nemovitosti je její dostupnost – nájezd na dálnici D6 do 5 minut, Praha přibližně 30 minut jízdy. Ideální kombinace klidného bydlení a rychlé dostupnosti města.